vendredi 26 septembre 2014

Elsàss

Lors de la cérémonie de mariage, Nath et Hervé ont fait une jolie surprise à tous les invités : Lenny et Wendy étaient vêtus du costume traditionnel Alsacien.
Qu'est-ce-qu'ils étaient beaux, mignons, adorables...  !


En Alsace, ces vêtements étaient réservés aux occasions particulières. Le dimanche, les mariages, autres fêtes et foires étaient autant d'occasions de porter les beaux costumes.

Le costume de Lenny

Chemise blanche au col fermé avec galon noir noué autour du cou (ici, nœud papillon).
Gilet rouge croisé à double rangée de boutons dorés.
Pantalon noir.
Chapeau à bord rond, en feutre noir.


Le costume de Wendy

Il est plus complexe que le costume du garçon.
Chemisier blanc en broderie anglaise.
La jupe cousue à un corselet noir est rouge et gansée de velours noir. En général, elle est en bombasin, mélange de laine et de lin.
Tablier noir gansé de rouge.
La coiffe à grand nœud ou d'Hüwaletsch : elle est composée d'un bonnet de velours noir brodé et d'un ruban noué, maintenu par une armature en fil de fer. Le ruban est confectionné à partir d'une bande de tissu (pouvant atteindre 3,60 mètres de long) croisée pour faire un nœud, cousu sur le bonnet, sur le haut du front. Deux pans retombent à l'arrière. La coiffe noire est souvent décorée d'une cocarde tricolore.


Comme il me restait deux petites figurines en bois à peindre, l'occasion était trop belle !



J'ai essayé de les représenter à l'identique. Pour la coiffe et le chapeau, ce fût une autre histoire : comment faire ?
Ruban de satin, feutre, tissu, pâte polymère ?
La coiffe à grand nœud : modelage-bidouillage-assemblage de pâte polymère. La broderie sur l'arrière du bonnet et la cocarde sont peintes à l'acrylique.
 Le chapeau en feutre : un essai avec de la feutrine noire et le powertex. Raté ! On dirait un chapeau Breton...


Premier essai avec la pâte polymère. Encore raté ! Chapeau trop petit.


Deuxième essai. Bof. Guère mieux. Mais je garde celui-ci quand même.

Philippe : « Tu sais que le mariage est passé ? »
« ... »

Je les trouve craquants ! Je suis satisfaite, ils me plaisent comme ça, même si ce n'est pas parfait.
L'Alsace, c'est sensass !!

 

« Nooooon, Mathilde, tu ne les auras pas ! »

Salü bisàmme :)
Rendez-vous sur Hellocoton !

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...